{ "Bug" = "バグ"; "Bugs" = "バグ"; "Component" = "コンポーネント"; "People" = "メンバー"; "Preferences" = "初期設定"; "Priority" = "優先度"; "Requirement" = "要望"; "Requirements" = "要望"; "Requirement Type" = "要望タイプ"; "Requirement Sub Type" = "要望 サブタイプ"; "Release" = "リリース"; "State" = "状態"; "Test Item" = "テスト項目"; "Test Items" = "テスト項目"; "Children" = "子コンポーネント"; // Means children component "Comments" = "備考"; "Controlled" = "管理下"; "Date Created" = "作成日"; "Date Modified" = "更新日"; "Date Submitted" = "登録日"; "Difficulty" = "難易度"; "Email" = "Eメール"; "Feature Request" = "機能要求"; "Is Active" = "使用可"; "Is Admin" = "管理者"; "Is Customer Service" = "カスタマーサービス"; "Is Engineering" = "エンジニアリング"; "Is Open" = "未解決"; "Login" = "ログイン"; "Name" = "吊前"; "Originator" = "発起人"; "Owner" = "オーナー"; "Parent" = "親コンポーネント"; // Means parent component "Password" = "パスワード"; "Previous Owner" = "前オーナー"; "Read" = "既読"; "Subject" = "タイトル"; "Target Release" = "目標リリース"; "Text Description" = "説明"; "Title" = "タイトル"; // Entity "Priority" "1, Critical" = "緊急"; "2, High" = "高"; "3, Medium" = "中"; "4, Low" = "低"; // Entity "State" "1, Analyze" = "分析"; "2, Build" = "構築"; "3, Verify" = "検証"; "4, Document" = "報告書"; "5, Closed" = "完了"; // Entity "TestItemState" "1, Open" = "未解決"; "2, Bug" = "バグ"; "3, Closed" = "完了"; "4, Requirement" = "要望"; }